Logo UPO, Università del Piemonte Orientale
Main content
Argomento
Vita da UPO

UPO e "Il Ponte" ampliano la collaborazione per far crescere il Festival Internazionale di Poesia Civile

Nel 2022 la collaborazione, attiva dal 2011 per il “Premio di traduzione di poesia civile inedita in Italia”, si amplia mettendo a fattor comune le competenze di Associazione e Ateneo

Di Leonardo D'Amico

Data di pubblicazione

UPO e associazione "Il Ponte"
Gian Carlo Avanzi e Luigi Di Meglio

Il 27 giugno 2022 l’Università del Piemonte Orientale e l’associazione culturale “Il Ponte” di Vercelli hanno sottoscritto un accordo per l’organizzazione congiunta della prossima edizione del Festival Internazionale di Poesia Civile.

Con la firma di questo documento il presidente dell’associazione “Il Ponte”, dottor Luigi Di Meglio, e il rettore dell’UPO, professor Gian Carlo Avanzi, hanno inteso rafforzare e ampliare il patto di collaborazione già in essere tra le due istituzioni al fine di sviluppare insieme nuove sinergie organizzative per la diffusione del Festival di poesia civile, mettendo a fattor comune le competenze e le relazioni esistenti.

Il Festival Internazionale di Poesia Civile Città di Vercelli è l’unico festival italiano che riunisce le voci più significative di un tema importante della poesia contemporanea; è stato ammesso alla UNESCO’s World Poetry Directory e nel tempo ha acquisito un riconosciuto prestigio internazionale. Il Festival ha premiato per la carriera i massimi poeti del settore e ha attirato ospiti di fama internazionale per conferenze e reading. L’Università ha patrocinato il Festival fin dalla sua istituzione e il Dipartimento di Studi Umanistici, in tale ambito, ha collaborato all’organizzazione del “Premio di Traduzione di Poesia Civile inedita in Italia” dal 2011, attraverso i corsi di studio di Lingue Straniere Moderne e di Lingue Culture Turismo, mantenendolo riservato ai propri studenti. Il “Premio di Traduzione” ha sempre costituito parte integrante del Festival stesso.

Grazie a questa nuova collaborazione l’intento comune è quello di potenziare lo sviluppo qualitativo sia del “Premio di Traduzione” – ampliandolo a una dimensione interuniversitaria più ampia già a partire dal bando dell’edizione 2022 – sia, in prospettiva futura, dell’intero Festival, del suo apparato organizzativo e della sua portata legata sia alla ricerca scientifica sia all’impegno sociale, ricercando anche ulteriori sinergie.

I referenti dell’accordo saranno, per l’Università, il professor Andrea Baldissera, quale referente scientifico, e il dottor Paolo Pomati, quale referente per l’attuazione dell’accordo e la divulgazione delle informazioni. Per l’Associazione Il Ponte le attività di raccordo, sia per il premio di traduzione sia per le altre attività del Festival, saranno svolte dal dottor Renato Bianco.

    Ultima modifica 4 Agosto 2022

    Leggi anche

    Nuove Sale di coworking: un hub diffuso che accorcia le distanze tra le sedi

    L'Ateneo ha attivato tre nuove sale coworking attrezzate con PC fissi e monitor per l'uso temporaneo. Gli spazi, accessibili liberamente negli orari di apertura, si trovano a Vercelli (Rettorato e Complesso San Giuseppe) e a Novara (Dipartimento di Scienze del Farmaco). Per necessità tecniche è possibile contattare i team IT del proprio Polo.

    Argomento
    Vita da UPO

    Data di pubblicazione 09 Luglio 2026

    Uno dei nuovi spazi di coworking in Rettorato

    Il futuro digitale di UPO è sempre in evoluzione: installato il primo apparato di rete nel nuovo CED

    Pensato per poter eseguire compiti delicatissimi e garantire nel tempo gli standard di performance e integrità, il CED conterrà strumenti di elaborazione, dispositivi e archivi digitali per permettere il corretto funzionamento e alte prestazioni dell'architettura informatica.

    Argomento
    Vita da UPO

    Data di pubblicazione 23 Giugno 2026

    La posa dello switch

    Il 91,5% delle laureate e dei laureati dell'UPO soddisfatto della propria esperienza in Ateneo. Pubblicato il XXVIII Rapporto AlmaLaurea

    I dati di Ateneo evidenziano indicatori superiori alla media nazionale sia sul fronte del percorso di studi sia per quanto riguarda l’inserimento nel mercato del lavoro a uno e cinque anni dal conseguimento del titolo.

    Argomento
    Vita da UPO

    Data di pubblicazione 11 Giugno 2026

    Rapporto AlmaLaurea

    L’UPO celebra il suo XI Graduation Day: la festa di 1.200 laureati nel cuore del Complesso Perrone

    Sabato 6 giugno il Complesso Perrone di Novara ha ospitato l'undicesima edizione del Graduation Day. Tra musica live e la consegna delle pergamene, la cerimonia ha vissuto il suo culmine nel discorso del Rettore Menico Rizzi, che ha esortato i giovani a investire sulla cultura come difesa contro le crisi.

    Argomento
    Vita da UPO

    Data di pubblicazione 10 Giugno 2026

    Graduation Day 2026