Logo UPO, Università del Piemonte Orientale
Main content
Studenti

Poesia civile. UPO lancia il nuovo concorso di traduzione di testi inediti in Italia

L’Università del Piemonte Orientale ha indetto la selezione (scadenza 31 agosto 2023) per partecipare al secondo Premio interateneo di traduzione di poesia civile inedita in Italia, parte integrante della XIX edizione del Festival internazionale di Poesia civile. Possono partecipare studentesse e studenti dell’UPO e delle Università dell’Aquila, di Bari, di Milano, di Modena e Reggio Emilia, di Pavia, di Roma Sapienza, di Torino, di Verona, di Ca' Foscari Venezia, Stranieri di Siena e dell’Université de Savoie Mont-Blanc.

Di Leonardo D'Amico

Poesia civile
Scadenza il 31 agosto

© 123RF

Fino al 31 agosto 2023 studentesse e studenti del Dipartimento di Sudi umanistici dell’Università del Piemonte Orientale e di altri undici atenei partner potranno candidarsi per partecipare alla seconda edizione del Premio interateneo di traduzione di poesia civile inedita in Italia, coordinato dall’UPO nell’ambito della XIX edizione del Festival internazionale di Poesia civile in programma a Vercelli alla fine del mese di ottobre.

Dal 2022 l’UPO ha siglato con l’Associazione Culturale “Il Ponte” un accordo di collaborazione che mira a creare una più intensa rete per il miglioramento del Premio e, in prospettiva futura, dell’intero Festival. Il Premio è stato ampliato a una dimensione interuniversitaria, e oggi coinvolge nell’organizzazione le università dell’Aquila, Bari, Milano, Modena e Reggio Emilia, Pavia, Roma Sapienza, Stranieri di Siena, Torino, Verona e Venezia Ca’ Foscari e Savoie Mont Blanc.

UPO ha patrocinato il Festival di Poesia civile fin dalla sua istituzione e il Dipartimento di Studi umanistici, in tale ambito, ha collaborato all’organizzazione del “Premio di Traduzione di Poesia Civile inedita in Italia” dal 2011. Quello vercellese è l’unico festival italiano che riunisce le voci più significative di un tema importante della poesia contemporanea; è stato ammesso alla UNESCO’s World Poetry Directory e con il tempo ha acquisito un riconosciuto prestigio internazionale. Il Festival ha premiato per la carriera i massimi poeti del settore e ha attirato ospiti di fama internazionale per conferenze e reading.

 

Tutti i dettagli sul Premio, il bando e la domanda di partecipazione sono disponibili nella sezione dedicata del sito di Ateneo, a questa pagina Web.

 

Link Utili

Tag
Lingua e traduzione francese
Lingua e traduzione spagnola
Lingua e traduzione inglese
Lingua e traduzione tedesca

    Ultima modifica 28 Giugno 2023

    Leggi anche

    Gli studenti riscoprono Alessandria con "Cities4C" e diventano "Guide UPO-AL"

    Il progetto "Cities4C" ha coinvolto gli studenti del Liceo Scientifico "G. Galilei" di Alessandria in un percorso tra orientamento universitario e riscoperta del patrimonio storico locale. Alcuni di loro, formati come "Guide UPO-AL", hanno raccontato la storia dell'edificio e dell'ex fabbrica Borsalino, simbolo della città nel mondo. Un'esperienza che, nelle parole dei partecipanti, ha cambiato il modo di guardare Alessandria.

    Studenti

    24 Aprile 2026

    Istituzioni e studenti del progetto "Cities4C"

    Per sapere di più su

    L'Ateneo promuove i progetti di Servizio Civile Universale di Save the Children

    Il Servizio Civile Universale è un'opportunità concreta per i giovani tra i 18 e i 28 anni che vogliono dedicare un anno a fare la differenza nella propria comunità. Un percorso di impegno attivo che unisce crescita personale e impatto sociale, attraverso progetti su educazione, inclusione e supporto al territorio.

    Studenti

    19 Marzo 2026

    Save the Children

    Per sapere di più su