- Argomento
- Open Campus
Festival Internazionale di Poesia Civile Città di Vercelli: al via l'edizione 2024
Si rinnova l'iniziativa tra l'Associazione Culturale "Il Ponte" e l'Università del Piemonte Orientale sulla poesia internazionale. Possono partecipare studentesse e studenti dell’UPO e delle Università dell’Aquila, di Bari, di Milano, di Modena e Reggio Emilia, di Pavia, di Roma Sapienza, di Torino, di Verona, di Ca' Foscari Venezia, Stranieri di Siena e dell’Université de Savoie Mont-Blanc.
Di Redazione
Data di pubblicazione
credits © UPO
A Vercelli si svolge il “Festival Internazionale di Poesia Civile Città di Vercelli”, organizzato dall'Associazione Culturale "Il Ponte". È l’unico festival italiano che riunisce le voci più significative di un tema importante della poesia contemporanea; è stato ammesso alla UNESCO’s World Poetry Directory e con il tempo ha acquisito un riconosciuto prestigio internazionale. Il Festival ha premiato per la carriera i massimi poeti del settore e ha attirato ospiti di fama internazionale per conferenze e reading.
UPO ha patrocinato il Festival fin dalla sua istituzione e il Dipartimento di Studi Umanistici, in tale ambito, ha collaborato all’organizzazione del “Premio di Traduzione di Poesia Civile inedita in Italia” dal 2011, attraverso i corsi di studio di Lingue Straniere Moderne e di Lingue Culture Turismo, mantenendolo riservato ai propri studenti. Il “Premio di Traduzione” ha sempre costituito parte integrante del Festival stesso.
Dal 2022 UPO ha siglato con "Il Ponte" un accordo di collaborazione che mira a creare una più intensa rete per il miglioramento del Premio e, in prospettiva futura, dell’intero Festival. Il Premio è stato ampliato a una dimensione interuniversitaria, coinvolgendo nell'organizzazione altre università italiane e straniere (L'Aquila, Bari, Milano, Modena-Reggio Emilia, Pavia, Roma La Sapienza, Savoie-Mont Blanc, Università per Stranieri di Siena, Torino, Verona e Venezia Ca' Foscari).
Alla selezione per il Premio di traduzione 2024 potranno partecipare le studentesse e gli studenti iscritti a corsi di laurea dei Dipartimenti indicati nel bando, dell’Università del Piemonte Orientale e delle Università partner.
Le studentesse e gli studenti che intendono partecipare al premio dovranno tradurre un testo tra quelli individuati in una delle seguenti sezioni: • angloamericana • francese • inglese • italiana (riservata agli studenti dell’Università Savoie Mont-Blanc) • spagnola • tedesca
Per partecipare, è necessario compilare la domanda di partecipazione (Allegato C) e la documentazione necessaria di cui all'art. 4 entro le ore 12.00 del 30 settembre 2024.
A ciascuno/a delle vincitrici e dei vincitori sarà assegnato un premio di euro 250,00, messo a disposizione dall’organizzazione del Festival di Poesia Civile.
Allegati
-
Allegato E_Modulo traduzione.pdf
- Documento PDF - 172.38 KB
-
Allegato D_testi poetici.pdf
- Documento PDF - 516.97 KB
-
Allegato C_Domanda.pdf
- Documento PDF - 211.28 KB
-
DR Emanazione Bando Premio Poesia Civile2024_protocollato.pdf
- Documento PDF - 355.56 KB
Ultima modifica 12 Luglio 2024
Leggi anche
UPO ottiene la certificazione FISU Healthy Campus: tra i primi atenei in Italia a ricevere il riconoscimento internazionale
Il riconoscimento della Federazione Internazionale dello Sport Universitario giunge mentre Novara, Vercelli e Alessandria ospitano per la prima volta i 79i Campionati Nazionali Universitari Primaverili (22–31 maggio 2026), il più grande evento dello sport universitario italiano.
- Argomento
- Open Campus
Data di pubblicazione 28 Maggio 2026
Open Gate alla centrale nucleare. Una giornata da ricordare nel racconto del professor Grassi (UPO)
Docenti e studenti di Fisica dell’Università del Piemonte Orientale hanno visitato la centrale nucleare di Trino Vercellese durante l’iniziativa Open Gate di Sogin. La visita al reattore in dismissione e alla Control Room ha evidenziato l’eccellenza tecnologica e le alte competenze del personale. Il decommissioning è però un processo complesso e lento, gravato anche dalla mancanza di un deposito nazionale definitivo per i rifiuti radioattivi. L’esperienza rimarca la necessità di un dibattito sul nucleare che sia serio, trasparente e basato su solide basi scientifiche.
- Argomento
- Open Campus
Data di pubblicazione 27 Maggio 2026
Ambiente, territorio e diritto europeo: il contributo del DISSTE al seminario dell’Università di Milano - Bicocca
La dottoressa Rossana Pennazio del DISSTE ha partecipato come relatrice al seminario “Unione Europea e diritto dell’ambiente”, organizzato all’Università Bicocca in memoria del professor Fausto Capelli. Al centro del suo intervento il ruolo del diritto alimentare europeo nella tutela dell’ambiente, del paesaggio rurale e della partecipazione dei cittadini.
- Argomento
- Open Campus
Data di pubblicazione 27 Maggio 2026
Prevenzione dei tumori cutanei: i dermatologi dell'UPO portano il progetto nazionale SUNTEL nelle scuole novaresi
L'iniziativa, promossa a Novara dalla professoressa Zavattaro e dal professor Savoia (DiSS), punta sulla "Peer Education": all'Istituto Ravizza gli studenti diventano formatori per i propri compagni sui temi della corretta esposizione solare.
- Argomento
- Open Campus
Data di pubblicazione 26 Maggio 2026
